ШЕМИQВАРДИ

Мгзавреби

(შემიყვარდი , Влюбился, I'm falling in love)

შემიყვარდი

მზე რომ ჩავა, მზე რომ ამოვა.
სადაც დღეა, თუ საღამოა.
სადაც შენ ხარ,
დამელოდები მე...

ზოგჯერ ფეხით, ზოგჯერ გემებით,
მოწყენებით, შერიგებებით
ყველა გზებით
შენთან მოვაღწევ დღეს...

იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ.
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ.
აი ასე შემიყვარდი შენ...
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ.
მე შემიყვარდი.
აი ასე შემიყვარდი.

ავტობუსით, მატარებლებით,
ტრამვაით და თუნდაც პედლებით.
ისევ შენთან,
ისევ მოვდივარ დღეს...

ამ ქუჩებით, ამ აღმართებით,
მოედნებით, ესტაკადებით.
ყველა გზებით
შენთან მოვაღწევ დღეს...

იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ.
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ.
აი ასე შემიყვარდი შენ.
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ.
მე შემიყვარდი ...
აი ასე შემიყვარდი.

მზე რომ ჩავა, მზე რომ ამოვა.
სადაც დღეა, თუ საღამოა.
სადაც შენ ხარ, დამელოდები მე...

ყველა გზებით
შენთან მოვაღწევ დღეს...

იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ.
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ.
აი ასე შემიყვარდი შენ...
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ...
მე შემიყვარდი...
აი ასე შემიყვარდი...
მე შენ....

шемиqварди

мзе ром чава, мзе ром амова.
садац дг'еа, т'у саг'амоа.
садац шен хар,
дамелодеби ме...

зогджер п'ехит', зогджер гемебит',
моц'qенебит', шеригебебит'
qвела гзебит'
шент'ан моваг'ц'ев дг'ес...

имитом, ром шемиqварди шен.
имитом, ром шемиqварди шен.
аи асе шемиqварди шен...
имитом, ром шемиqварди шен.
ме шемиqварди.
аи асе шемиqварди.

автобусит', матареблебит',
трамваит' да т'ундац педлебит'.
исев шент'ан,
исев мовдивар дг'ес...

ам к'учебит', ам аг'март'ебит',
моеднебит', естакадебит'.
qвела гзебит'
шент'ан моваг'ц'ев дг'ес...

имитом, ром шемиqварди шен.
имитом, ром шемиqварди шен.
аи асе шемиqварди шен.
имитом, ром шемиqварди шен.
ме шемиqварди ...
аи асе шемиqварди.

мзе ром чава, мзе ром амова.
садац дг'еа, т'у саг'амоа.
садац шен хар, дамелодеби ме...

qвела гзебит'
шент'ан моваг'ц'ев дг'ес...

имитом, ром шемиqварди шен.
имитом, ром шемиqварди шен.
аи асе шемиqварди шен...
имитом, ром шемиqварди шен...
ме шемиqварди...
аи асе шемиqварди...
ме шен....

shemiq'vardi

mze rom chava, mze rom amova.
sadats dghea, tu saghamoa.
sadats shen khar,
damelodebi me...

zogjer pekhit, zogjer gemebit,
mots'q'enebit, sherigebebit
q'vela gzebit
shentan movaghts'ev dghes...

imit'om, rom shemiq'vardi shen.
imit'om, rom shemiq'vardi shen.
ai ase shemiq'vardi shen...
imit'om, rom shemiq'vardi shen.
me shemiq'vardi.
ai ase shemiq'vardi.

avt'obusit, mat'areblebit,
t'ramvait da tundats pedlebit.
isev shentan,
isev movdivar dghes...

am kuchebit, am aghmartebit,
moednebit, est'akadebit.
q'vela gzebit
shentan movaghts'ev dghes...

imit'om, rom shemiq'vardi shen.
imit'om, rom shemiq'vardi shen.
ai ase shemiq'vardi shen.
imit'om, rom shemiq'vardi shen.
me shemiq'vardi ...
ai ase shemiq'vardi.

mze rom chava, mze rom amova.
sadats dghea, tu saghamoa.
sadats shen khar, damelodebi me...

q'vela gzebit
shentan movaghts'ev dghes...

imit'om, rom shemiq'vardi shen.
imit'om, rom shemiq'vardi shen.
ai ase shemiq'vardi shen...
imit'om, rom shemiq'vardi shen...
me shemiq'vardi...
ai ase shemiq'vardi...
me shen....

Влюбился

Когда солнце зайдёт, когда солнце взойдёт
Где то день или вечер
Где то ты
Дождись меня...

Когда пешком, когда на корабле,
Скукой, примирением..
Так или иначе
К тебе я доберусь сегодня...

Потому что я влюбился в тебя.
Потому что я влюбился в тебя.
Вот так я влюбился в тебя.
Потому что я влюбился в тебя.
Я влюбился в тебя.
. Вот так я влюбился в тебя...

Автобусом, поездом,
Трамваем да даже велосипедом.
Снова с тобой,
Снова приду я сегодня...
Этими улицами, этими подъёмами,
Площадями, эстакадами.
Так или иначе,
К тебе я доберусь сегодня...

Потому что я влюбился в тебя.
Потому что я влюбился в тебя.
Вот так я влюбился в тебя.
Потому что я влюбился в тебя.
Я влюбился в тебя.
. Вот так я влюбился в тебя...

Когда солнце зайдёт, когда солнце взойдёт
Где то день или вечер
Где то ты
Дождись меня...

Так или иначе,
К тебе я доберусь сегодня...

Потому что я влюбился в тебя.
Потому что я влюбился в тебя.
Вот так я влюбился в тебя.
Потому что я влюбился в тебя.
Я влюбился в тебя.
. Вот так я влюбился в тебя...

Add comment

Security code
Refresh

Другие песни Мгзавреби: