მე შენ ოცნებას ვერ დაგიხატავ,
დღეს კვლავაც დამდევს სევდის ფიალა.
მე უშენობამ სევდაც მასწავლა,
და დამრჩა გულში დიდი იარა.
და როცა ღამით ჩამოწვა ნისლი,
მე დავრჩი მარტო და კვლავაც გიცდი.
და როცა ღამით ჩამოწვა ნისლი,
მე დავრჩი მარტო და კვლავაც გიცდი.
შენ
უშენობაზე დავწერე ლექსი,
მე მინდა ვიყო ის თეთრი გედი -
სიცოცხლის ბოლოს ერთხელ გიმღერებ,
მე შენ მიყვარხარ, ვერ დაიჯერებ.
და როცა ღამით ჩამოწვა ნისლი,
მე დავრჩი მარტო და კვლავაც გიცდი.
და როცა ღამით ჩამოწვა ნისლი,
მე დავრჩი მარტო და კვლავაც გიცდი.
და როცა ღამით ჩამოწვა ნისლი,
მე დავრჩი მარტო და კვლავაც გიცდი.
და როცა ღამით ჩამოწვა ნისლი,
მე დავრჩი მარტო და კვლავაც გიცდი.
შენ
მე შენ ოცნებას ვერ დაგიხატავ.
мэ шэн оцнэбас вэр дагихатав,
дг'эс квлавац дамдэвс сэвдис п'иала.
мэ ушэнобам сэвдац масц'авла,
да дамрча гулши диди иара.
да роца г'амит' чамоц'ва нисли,
мэ даврчи марто да квлавац гицди.
да роца г'амит' чамоц'ва нисли,
мэ даврчи марто да квлавац гицди.
шэн
ушэнобазэ давц'эрэ лэк'си,
мэ минда виqо ис т'эт'ри гэди -
сицоцхлис болос эрт'хэл гимг'эрэб,
мэ шэн миqвархар, вэр даиджэрэб.
да роца г'амит' чамоц'ва нисли,
мэ даврчи марто да квлавац гицди.
да роца г'амит' чамоц'ва нисли,
мэ даврчи марто да квлавац гицди.
да роца г'амит' чамоц'ва нисли,
мэ даврчи марто да квлавац гицди.
да роца г'амит' чамоц'ва нисли,
мэ даврчи марто да квлавац гицди.
шэн
мэ шэн оцнэбас вэр дагихатав.
me shen otsnebas ver dagikhat'av,
dghes kvlavats damdevs sevdis piala.
me ushenobam sevdats masts'avla,
da damrcha gulshi didi iara.
da rotsa ghamit chamots'va nisli,
me davrchi mart'o da kvlavats gitsdi.
da rotsa ghamit chamots'va nisli,
me davrchi mart'o da kvlavats gitsdi.
shen
ushenobaze davts'ere leksi,
me minda viq'o is tetri gedi -
sitsotskhlis bolos ertkhel gimghereb,
me shen miq'varkhar, ver daijereb.
da rotsa ghamit chamots'va nisli,
me davrchi mart'o da kvlavats gitsdi.
da rotsa ghamit chamots'va nisli,
me davrchi mart'o da kvlavats gitsdi.
da rotsa ghamit chamots'va nisli,
me davrchi mart'o da kvlavats gitsdi.
da rotsa ghamit chamots'va nisli,
me davrchi mart'o da kvlavats gitsdi.
shen
me shen otsnebas ver dagikhat'av.
я не смогу нарисовать тебе мечту,
и меня наполняет чаша тоски.
также существование без тебя научило меня тоске,
и осталась в сердце большая рана.
и когда ночью опустился туман,
я остался один и снова жду.
и когда ночь покрылась туманом,
я остался один и снова жду...
тебя..
я написал стих о бытии без тебя
я хочу быть тем белым лебедем -
однажды в конце жизни я спою для тебя,
я люблю тебя, не поверишь
и когда ночью опустился туман,
я остался один и снова жду.
и когда ночь покрылась туманом,
я остался один и снова жду...
и когда ночью опустился туман,
я остался один и снова жду.
и когда ночь покрылась туманом,
я остался один и снова жду...
тебя..
я не смогу нарисовать тебе свою мечту..