ИАСАМАНИ

Мгзавреби

(იასამანი, Сирень, Lilac)

Автоматически переходить к другой песне (shuffle):

იასამანი

გამარჯობა, როგორ ხარ?
აი ისევ ერთად ვართ.
მახსოვს ჩვენი სიტყვები
მუდამ ერთად ვიქნებით
მუდამ ერთად ვიქნებით

ჩვენ არ გვაშინებდა დრო,
ვერც შეგვაშინებს ვერასდროს!
ჩვენ ხომ ერთად ვმღეროდით
ფიქრებს ვასიმღერებდით
ფიქრებს ვასიმღერებდით

ხომ გახსოვს

ტრამვაის ხაზზე, გრძელი გზით და სითეთრით,
მოდიოდი ჩემსკენ და ჩემთვის

ჰე, ჰე, ჰეჰე ჰე-ე (ჰე, ჰე, ჰე)
ჰე, ჰე, ჰეჰე ჰე-ე (ჰე, ჰე, ჰე)
ჰე, ჰე, ჰე, ჰე, ჰე რერო, რერო, რერო, რე-ე..

ოდელა, ოდელა, დელია, დელო, დელა,
ოდელა, ოდელა, დელია, დელო, დელა,
ოდელა, ოდელა, დელია, დელო, დელა,

რიმდიმდელო, რიმდიმდელო, რიმდიმდელო, რიმდიმდელო,
რიმდიმდელო, რიმდიმდელო, რიმდიმდელო, რიმდიმდელო..

ორერა, ორერა, ორერა, რანინა
ორერა, ორერა, ორერა, რანინა

იასამნისფერ საღამოს მე იასამანს გაჩუქებ
იასამნისფერ ოთახში, ის ჩვენს სიყვარულს მუდამ გააშუქებს!
იასამნისფერ საღამოს გაციკროვნებულ თვალებით
შენ შეეცდები ამიხსნა, მითხრა რომ..

КириллицаЛатиницаПеревод

иасамани

гамарджоба, рогор хар?
аи исэв эрт'ад варт'.
махсовс чвэни ситqвэби
мудам эрт'ад вик'нэбит'
мудам эрт'ад вик'нэбит'

чвэн ар гвашинэбда дро,
вэрц шэгвашинэбс вэрасдрос!
чвэн хом эрт'ад вмг'эродит'
п'ик'рэбс васимг'эрэбдит'
п'ик'рэбс васимг'эрэбдит'

хом гахсовс

трамваис хаззэ, грдзэли гзит' да сит'эт'рит',
модиоди чэмскэн да чэмт'вис

хэ, хэ, хэхэ хэ-э (хэ, хэ, хэ)
хэ, хэ, хэхэ хэ-э (хэ, хэ, хэ)
хэ, хэ, хэ, хэ, хэ рэро, рэро, рэро, рэ-э..

одэла, одэла, дэлиа, дэло, дэла,
одэла, одэла, дэлиа, дэло, дэла,
одэла, одэла, дэлиа, дэло, дэла,

римдимдэло, римдимдэло, римдимдэло, римдимдэло,
римдимдэло, римдимдэло, римдимдэло, римдимдэло..

орэра, орэра, орэра, ранина
орэра, орэра, орэра, ранина

иасамнисп'эр саг'амос мэ иасаманс гачук'эб
иасамнисп'эр от'ахши, ис чвэнс сиqварулс мудам гаашук'эбс!
иасамнисп'эр саг'амос гацикровнэбул т'валэбит'
шэн шээцдэби амихсна, мит'хра ром..

iasamani

gamarjoba, rogor khar?
ai isev ertad vart.
makhsovs chveni sit'q'vebi
mudam ertad viknebit
mudam ertad viknebit

chven ar gvashinebda dro,
verts shegvashinebs verasdros!
chven khom ertad vmgherodit
pikrebs vasimgherebdit
pikrebs vasimgherebdit

khom gakhsovs

t'ramvais khazze, grdzeli gzit da sitetrit,
modiodi chemsken da chemtvis

he, he, hehe he-e (he, he, he)
he, he, hehe he-e (he, he, he)
he, he, he, he, he rero, rero, rero, re-e..

odela, odela, delia, delo, dela,
odela, odela, delia, delo, dela,
odela, odela, delia, delo, dela,

rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo,
rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo, rimdimdelo..

orera, orera, orera, ranina
orera, orera, orera, ranina

iasamnisper saghamos me iasamans gachukeb
iasamnisper otakhshi, is chvens siq'varuls mudam gaashukebs!
iasamnisper saghamos gatsikrovnebul tvalebit
shen sheetsdebi amikhsna, mitkhra rom..

Сирень

Здравствуй, как дела?
Вот мы и снова вместе.
Помню наши слова:
"Будем вместе всегда"
"Будем вместе всегда"

Мы не боялись времени,
И не будем боятся никогда,
Мы, которые вместе пели,
Озвучивали мысли,
Озвучивали мысли..

Помнишь,
По трамвайным путям.. длинной дорогой, ослепительно белой
Ты шла ко мне и ради меня..

(непереводимые напевы)

Сиреневым вечером я подарил тебе сирень
В сиреневой комнате, мою любовь она всегда будет освещать.
Сиреневым вечером своими умными глазами
Ты попытаешься объяснить, сказать, что...