ОЦНЕБИС К'АЛАК'И

Мгзавреби

(ოცნების ქალაქი, Город мечты, The dream city)

ოცნების ქალაქი

ისევ გავიდა დღე, სიახლეს ელიან
ოცნებების ქალაქში სიკეთეს ელიან.

ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს
ფიქრს, ოცნებებს
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს
ფიქრს, ოცნებებს

ჩვენ ავაშენებთ
ოცნების ქალაქს
ოცნების ქალაქს
ოცნების ქალაქს

ჩვენ ავაშენებთ
ოცნების ქალაქს
ოცნების ქალაქს
ოცნების ქალაქს

და შენ
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს
ფიქრს, ოცნებებს
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს
ფიქრს, ოცნებებს

და თუ შენ
ჩამკიდებ ხელს
ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ
ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ
ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ

და თუ შენ
ჩამკიდებ ხელს
ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ
ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ
ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ  
 
ჩვენ ავაშენებთ
ოცნების ქალაქს
ოცნების ქალაქს
ოცნების ქალაქს

оцнебис к'алак'и

исев гавида дг'е, сиахлес елиан
оцнебебис к'алак'ши сикет'ес елиан.

ну даушли бавшвс, ну даушли п'ик'рс
п'ик'рс, оцнебебс
ну даушли бавшвс, ну даушли п'ик'рс
п'ик'рс, оцнебебс

чвен авашенебт'
оцнебис к'алак'с
оцнебис к'алак'с
оцнебис к'алак'с

чвен авашенебт'
оцнебис к'алак'с
оцнебис к'алак'с
оцнебис к'алак'с

да шен
ну даушли бавшвс, ну даушли п'ик'рс
п'ик'рс, оцнебебс
ну даушли бавшвс, ну даушли п'ик'рс
п'ик'рс, оцнебебс

да т'у шен
чамкидеб хелс
чвен вер шегвачереб
чвен вер шегвачереб
чвен вер шегвачереб

да т'у шен
чамкидеб хелс
чвен вер шегвачереб
чвен вер шегвачереб
чвен вер шегвачереб  
 
чвен авашенебт'
оцнебис к'алак'с
оцнебис к'алак'с
оцнебис к'алак'с

otsnebis kalaki

isev gavida dghe, siakhles elian
otsnebebis kalakshi siketes elian.

nu daushli bavshvs, nu daushli pikrs
pikrs, otsnebebs
nu daushli bavshvs, nu daushli pikrs
pikrs, otsnebebs

chven avashenebt
otsnebis kalaks
otsnebis kalaks
otsnebis kalaks

chven avashenebt
otsnebis kalaks
otsnebis kalaks
otsnebis kalaks

da shen
nu daushli bavshvs, nu daushli pikrs
pikrs, otsnebebs
nu daushli bavshvs, nu daushli pikrs
pikrs, otsnebebs

da tu shen
chamkideb khels
chven ver shegvachereb
chven ver shegvachereb
chven ver shegvachereb

da tu shen
chamkideb khels
chven ver shegvachereb
chven ver shegvachereb
chven ver shegvachereb  
 
chven avashenebt
otsnebis kalaks
otsnebis kalaks
otsnebis kalaks

Город мечты

Снова прошел день, ждут новостей
В городе мечты ждут добра..

Не запрещай ребенку, не запрещай мысли,
Мысли - мечтать.
Не запрещай ребенку, не запрещай мысли,
Мысли - мечтать.

Мы построим
Город мечты, город мечты, город мечты..
Мы построим
Город мечты, город мечты, город мечты..

А ты
Не запрещай ребенку, не запрещай мысли,
Мысли - мечтать.
Не запрещай ребенку, не запрещай мысли,
Мысли - мечтать.

Мы построим
Город мечты, город мечты, город мечты..
Мы построим
Город мечты, город мечты, город мечты..

И если ты
Протянешь руку,
Нас не остановить, нас не остановить, нас не остановить..

И если ты
Протянешь руку,
Нас не остановить, нас не остановить, нас не остановить..

Мы построим
Город мечты, город мечты, город мечты..

ქართული
Кириллица
Latinic
G   G          D D
 ისევ გავიდა დღე, 

Em Em       C C
 სიახლეს ელიან 

G  G            D  D
 ოცნებების ქალაქში 

Em Em         C  C
 სიკეთეს ელიან.  

Am Am
ნუ დაუშლი ბავშვს, 
C C
ნუ დაუშლი ფიქრს 
G G G G 
ფიქრს, ოცნებებს 
Am Am
ნუ დაუშლი ბავშვს,
C C
ნუ დაუშლი ფიქრს 
G G G G 
ფიქრს, ოცნებებს 

..(ჩვენ ავაშენებთ) 
Am Am
ოცნების ქალაქს 
C C
..ოცნების ქალაქს 
G G G G 
..ოცნების ქალაქს 

Am Am
ნუ დაუშლი ბავშვს, 
C C
ნუ დაუშლი ფიქრს 
G G G G 
ფიქრს, ოცნებებს 
Am Am
ნუ დაუშლი ბავშვს,
C C
ნუ დაუშლი ფიქრს 
D D D D
ფიქრს, ოცნებებს 


Em Em Am Am
..და თუ შენ ჩამკიდებ ხელს 
C C
..ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ 
D D
..ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ 
G G G G 
..ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ 
..(ჩვენ ავაშენებთ) 

Em Em Am Am
..და თუ შენ ჩამკიდებ ხელს 
C C
..ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ 
D D
..ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ 
G G G G 
..ჩვენ ვერ შეგვაჩერებ 
..(ჩვენ ავაშენებთ) 

..(ჩვენ ავაშენებთ) 
Am Am
ოცნების ქალაქს 
C C
..ოცნების ქალაქს 
G G G G 
..ოცნების ქალაქს 

G   G          D D
 исев гавида дг'е, 

Em Em       C C
 сиахлес елиан 

G  G            D  D
 оцнебебис к'алак'ши 

Em Em         C  C
 сикет'ес елиан.  

Am Am
ну даушли бавшвс, 
C C
ну даушли п'ик'рс 
G G G G 
п'ик'рс, оцнебебс 
Am Am
ну даушли бавшвс,
C C
ну даушли п'ик'рс 
G G G G 
п'ик'рс, оцнебебс 

..(чвен авашенебт') 
Am Am
оцнебис к'алак'с 
C C
..оцнебис к'алак'с 
G G G G 
..оцнебис к'алак'с 

Am Am
ну даушли бавшвс, 
C C
ну даушли п'ик'рс 
G G G G 
п'ик'рс, оцнебебс 
Am Am
ну даушли бавшвс,
C C
ну даушли п'ик'рс 
D D D D
п'ик'рс, оцнебебс 


Em Em Am Am
..да т'у шен чамкидеб хелс 
C C
..чвен вер шегвачереб 
D D
..чвен вер шегвачереб 
G G G G 
..чвен вер шегвачереб 
..(чвен авашенебт') 

Em Em Am Am
..да т'у шен чамкидеб хелс 
C C
..чвен вер шегвачереб 
D D
..чвен вер шегвачереб 
G G G G 
..чвен вер шегвачереб 
..(чвен авашенебт') 

..(чвен авашенебт') 
Am Am
оцнебис к'алак'с 
C C
..оцнебис к'алак'с 
G G G G 
..оцнебис к'алак'с 

G   G          D D
 isev gavida dghe, 

Em Em       C C
 siakhles elian 

G  G            D  D
 otsnebebis kalakshi 

Em Em         C  C
 siketes elian.  

Am Am
nu daushli bavshvs, 
C C
nu daushli pikrs 
G G G G 
pikrs, otsnebebs 
Am Am
nu daushli bavshvs,
C C
nu daushli pikrs 
G G G G 
pikrs, otsnebebs 

..(chven avashenebt) 
Am Am
otsnebis kalaks 
C C
..otsnebis kalaks 
G G G G 
..otsnebis kalaks 

Am Am
nu daushli bavshvs, 
C C
nu daushli pikrs 
G G G G 
pikrs, otsnebebs 
Am Am
nu daushli bavshvs,
C C
nu daushli pikrs 
D D D D
pikrs, otsnebebs 


Em Em Am Am
..da tu shen chamkideb khels 
C C
..chven ver shegvachereb 
D D
..chven ver shegvachereb 
G G G G 
..chven ver shegvachereb 
..(chven avashenebt) 

Em Em Am Am
..da tu shen chamkideb khels 
C C
..chven ver shegvachereb 
D D
..chven ver shegvachereb 
G G G G 
..chven ver shegvachereb 
..(chven avashenebt) 

..(chven avashenebt) 
Am Am
otsnebis kalaks 
C C
..otsnebis kalaks 
G G G G 
..otsnebis kalaks 

(სიმღერა კინოფილმიდან "ოცნების ქალაქი")  

Песня из фильма "Город мечты"

Add comment

Security code
Refresh

Другие песни Мгзавреби: