ახ, ტურფავ, ტურფავ, ნუთუ ვერა გრძნობ,
გადარეული დავიარები...
არც მასვენებენ, არც მიბრალებენ,
ეგ დასაღუპი შენი თვალები, შენი თვალები.
არც მასვენებენ, არც მიბრალებენ,
ეგ დასაღუპი შენი თვალები, შენი თვალები.
ახ, ტურფავ, ტურფავ, ნუთუ ვერა გრძნობ,
გადარეული დავიარები...
არც მასვენებენ, არც მიბრალებენ,
ეგ დასაღუპი შენი თვალები, შენი თვალები.
არც მასვენებენ, არც მიბრალებენ,
ეგ დასაღუპი შენი თვალები, შენი თვალები.
ах, турп'ав, турп'ав, нут'у вэра грдзноб,
гадарэули давиарэби...
арц масвэнэбэн, арц мибралэбэн,
эг дасаг'упи шэни т'валэби, шэни т'валэби.
арц масвэнэбэн, арц мибралэбэн,
эг дасаг'упи шэни т'валэби, шэни т'валэби.
ах, турп'ав, турп'ав, нут'у вэра грдзноб,
гадарэули давиарэби...
арц масвэнэбэн, арц мибралэбэн,
эг дасаг'упи шэни т'валэби, шэни т'валэби.
арц масвэнэбэн, арц мибралэбэн,
эг дасаг'упи шэни т'валэби, шэни т'валэби.
akh, t'urpav, t'urpav, nutu vera grdznob,
gadareuli daviarebi...
arts masveneben, arts mibraleben,
eg dasaghupi sheni tvalebi, sheni tvalebi.
arts masveneben, arts mibraleben,
eg dasaghupi sheni tvalebi, sheni tvalebi.
akh, t'urpav, t'urpav, nutu vera grdznob,
gadareuli daviarebi...
arts masveneben, arts mibraleben,
eg dasaghupi sheni tvalebi, sheni tvalebi.
arts masveneben, arts mibraleben,
eg dasaghupi sheni tvalebi, sheni tvalebi.
Ах, Красавица, Красавица,
Неужели не чувствуешь, помешанный брожу я!
Ни покоя мне не дают, ни пощады,
Эти губительные твои глаза, твои глаза.
Ни покоя мне не дают, ни пощады,
Эти губительные твои глаза, твои глаза.
Ах, Красавица, Красавица,
Неужели не чувствуешь, помешанный брожу я!
Ни покоя мне не дают, ни пощады,
Эти губительные твои глаза, твои глаза.
Ни покоя мне не дают, ни пощады,
Эти губительные твои глаза, твои глаза.