кахури нана
нани нана, вардо нана,
ни нана, вардо нана,
нанас гэтqви,
даидзинэ патара.
агрэ ткбилад, удардэлад
рам дагадзинао.
дэдис мкэрдши мигигниа,
шэн ткбили бинао.
kakhuri nana
nani nana, vardo nana,
ni nana, vardo nana,
nanas get'q'vi,
daidzine pat'ara.
agre t'kbilad, udardelad
ram dagadzinao.
dedis mkerdshi migignia,
shen t'kbili binao.
Кахетинская колыбельная
Колыбельную песню, о роза,
Колыбельную песню, о роза,
я буду петь колыбельную для тебя,
спи малыш.
Так сладко, спокойно ты будешь спать.
На груди матери,
ты - милый дом.
