АЛАЛ МЕ

Лэла Цурцумия

(ალალ მე, Безгрешная, Sinless)

ალალ მე

ამ ცხოვრებამ ვერ დამიგო ფიანდაზები,
ვერ ამიგო სამოთხის დარბაზები.
ვერც უეკლოდ ვერ დავკრიფე ქორფა ვარდები,
კაცი თუ ხარ მოდი ნუ გაბრაზდები.

წავიდა ცხოვრება ძველი
მთვრალი ვარ, ამიტომ ვმღერი.

.. ალალ მე, ალალ შენ, ალალ ბედად დავალ
სადაც შენ, იქაც მე ერთად წავალთ
.. ალალ მე, ალალ შენ, ალალ ბედად დავალ
სადაც შენ, იქაც მე ერთად წავალთ

ცაზე მთვარე შემომხვდება ღამე და ნათელი
ვის ვემდური ვის ან ბედს რას ვემართლები
სად არიან ჩემი ძველი დარდიმანდები
წავალ მეც და მათთან დავიკარგები

წავიდა ცხოვრება ძნელი
მთვრალი ვარ ამიტომ ვმღერი

.. ალალ მე, ალალ შენ,ალალ ბედად დავალ
სადაც შენ, იქაც მე ერთად წავალთ
.. ალალ მე, ალალ შენ,ალალ ბედად დავალ
სადაც შენ, იქაც მე ერთად წავალთ

ცაზე მთვარე ამოსულა ღამე და ნათელი
ვის ვემდური ან ბედს რად ვემართლები.

алал ме

ам цховребам вер дамиго п'иандазеби,
вер амиго самот'хис дарбазеби.
верц уеклод вер давкрип'е к'орп'а вардеби,
каци т'у хар моди ну габраздеби.

ц'авида цховреба дзвели
мт'врали вар, амитом вмг'ери.

.. алал ме, алал шен, алал бедад давал
садац шен, ик'ац ме ерт'ад ц'авалт'
.. алал ме, алал шен, алал бедад давал
садац шен, ик'ац ме ерт'ад ц'авалт'

цазе мт'варе шемомхвдеба г'аме да нат'ели
вис вемдури вис ан бедс рас вемарт'леби
сад ариан чеми дзвели дардимандеби
ц'авал мец да мат'т'ан давикаргеби

ц'авида цховреба дзнели
мт'врали вар амитом вмг'ери

.. алал ме, алал шен,алал бедад давал
садац шен, ик'ац ме ерт'ад ц'авалт'
.. алал ме, алал шен,алал бедад давал
садац шен, ик'ац ме ерт'ад ц'авалт'

цазе мт'варе амосула г'аме да нат'ели
вис вемдури ан бедс рад вемарт'леби.

alal me

am tskhovrebam ver damigo piandazebi,
ver amigo samotkhis darbazebi.
verts ueklod ver davkripe korpa vardebi,
katsi tu khar modi nu gabrazdebi.

ts'avida tskhovreba dzveli
mtvrali var, amit'om vmgheri.

.. alal me, alal shen, alal bedad daval
sadats shen, ikats me ertad ts'avalt
.. alal me, alal shen, alal bedad daval
sadats shen, ikats me ertad ts'avalt

tsaze mtvare shemomkhvdeba ghame da nateli
vis vemduri vis an beds ras vemartlebi
sad arian chemi dzveli dardimandebi
ts'aval mets da mattan davikargebi

ts'avida tskhovreba dzneli
mtvrali var amit'om vmgheri

.. alal me, alal shen,alal bedad daval
sadats shen, ikats me ertad ts'avalt
.. alal me, alal shen,alal bedad daval
sadats shen, ikats me ertad ts'avalt

tsaze mtvare amosula ghame da nateli
vis vemduri an beds rad vemartlebi.

Безгрешная

Эта жизнь не постелила мне рельсы
Не построила мне залы рая
И не срывала я бутонов роз без шипов
Если ты мужчина, давай не злись
Закончилась старая жизнь
Пьяна я, поэтому пою

Безгрешная я, безгрешный ты, безгрешной судьбою хожу
Где ты, там и я, вместе пойдём

В небе луна встретится, ночь и светло
На кого я обижен, или пред судьбой зачем оправдываюсь
Где мои старые печаль и радость
Пойду и я и с ними потеряюсь
Закончилась старая жизнь
Пьяна я, поэтому пою

Безгрешная я, безгрешный ты, безгрешной судьбою хожу
Где ты, там и я, вместе пойдём
Безгрешная я, безгрешный ты, безгрешной судьбою хожу
Где ты, там и я, вместе пойдём

В небе луна взошла, ночь и светло
На кого я обижена и пред судьбой зачем оправдываюсь

Музыка: Нугзар Псутури; текст: Владимир Гатенашвили

Add comment

Security code
Refresh

Другие песни Лэла Цурцумия: