ар минда гули гаткино
ц'вимс шенс т'валебзе
ме мовал шент'ан да могеп'ереби
могеп'ереби ам т'били хелебит',
гахеде гарет' иц'вимебс вер дагивиц'qеб им ц'амебс ром дагинахе.
о ар минда ром гули гаткино
вер шегехо да т'ан гиqуро,
ме воцнебоб, уазрод воцнебоб,
о ар минда, о ар минда ром гули гаткино.
дг'ес уп'ро дзлиер мамдзимебс севда
дг'ес уп'ро дзлиер ме вец'амеби,
гахеде гарет' иц'вимебс
вер давивиц'qеб им ц'амебс ром дагинахе.
о ар минда ром гули гаткино
вер шегехо да т'ан гиqуро,
ме воцнебоб, уазрод воцнебоб
ме воцнебов гт'хов мапатио.
о ар минда ром гули гаткино
вер шегехо да т'ан гиqуро,
ме воцнебоб, уазрод воцнебоб,
о ар минда, о ар минда ром гули гаткино.
ar minda guli gat'kino
ts'vims shens tvalebze
me moval shentan da mogeperebi
mogeperebi am tbili khelebit,
gakhede garet its'vimebs ver dagivits'q'eb im ts'amebs rom daginakhe.
o ar minda rom guli gat'kino
ver shegekho da tan giq'uro,
me votsnebob, uazrod votsnebob,
o ar minda, o ar minda rom guli gat'kino.
dghes upro dzlier mamdzimebs sevda
dghes upro dzlier me vets'amebi,
gakhede garet its'vimebs
ver davivits'q'eb im ts'amebs rom daginakhe.
o ar minda rom guli gat'kino
ver shegekho da tan giq'uro,
me votsnebob, uazrod votsnebob
me votsnebov gtkhov mapat'io.
o ar minda rom guli gat'kino
ver shegekho da tan giq'uro,
me votsnebob, uazrod votsnebob,
o ar minda, o ar minda rom guli gat'kino.
Не хочу причинять тебе боль
Не хочу причинить тебе боль (твоему сердцу)
Падает дождь на твои глаза
Я приду к тебе и приласкаю
Приласкаю этими тёплыми руками
Посмотри наружу, будет дождь
Не забуду те секунды,
Когда увидел тебя
О, не хочу причинить тебе боль (твоему сердцу)
Не приближаться и в то же время смотреть на тебя
Я мечтаю, безумно мечтаю
О, не хочу я
О, не хочу причинить тебе боль (твоему сердцу)
Сегодня ещё сильнее давит печаль,
Сегодня ещё сильнее нуждаюсь в тебе
Посмотри наружу, будет дождь
Не забуду те секунды,
Когда увидел тебя
О, не хочу причинить тебе боль (твоему сердцу)
Не приближаться и в то же время смотреть на тебя
Я мечтаю, безумно мечтаю
О, не хочу я
О, не хочу причинить тебе боль (твоему сердцу)
