ДЕДИ

Георгий Гоголаури и Ладо Донгвани

(დედი, Мама, mammy)

დედი

ახლა უნებურად ძლიერ მომენატრე
ჩურჩულით ჩამესმის ტკბილი იავნანა
შენი ღიმილი და, შენი სურნელი
როგორ მომენატრა ის სითბო ულევი

დედი დარდ დაღვრილო გულს არ გამიქრების
დედი მიყვარხარ… და დედი მენატრები
შენზედ ვილოცებდე ღმერთს შევევედრები
დიდხანს გიყურებდე, ნუ დამიბერდები.

ბნელი ღამეები, ფიქრში ნათენები
თეთრი გვირილები შენგადნაფერები
ნეტავ ჩამიკრავდე, გულში ჩემო დედი
მე სულ მეფიქერები… მე სულ მენატრები

დედი დარდ დაღვრილო გულს არ გამიქრების
დედი მიყვარხარ… და დედი მენატრები
შენზედ ვილოცებდე, ღმერთს შევევედრები
დიდხანს გიყურებდე, ნუ დამიბერდები

დედი დარდ დაღვრილო გულს არ გამიქრების
დედი მიყვარხარ… და დედი მენატრები
შენზედ ვილოცებდე, ღმერთს შევევედრები
დიდხანს გიყურებდე, ნუ დამიბერდები.

ახლა უნებურად ძლიერ მომენატრე
ჩურჩულით ჩამესმის ტკბილი იავნანა

деди

ахла унебурад дзлиер моменатре
чурчулит' чамесмис ткбили иавнана
шени г'имили да, шени сурнели
рогор моменатра ис сит'бо улеви

деди дард даг'врило гулс ар гамик'ребис
деди миqвархар… да деди менатреби
шензед вилоцебде г'мерт'с шевеведреби
дидханс гиqуребде, ну дамибердеби.

бнели г'амееби, п'ик'рши нат'енеби
т'ет'ри гвирилеби шенгаднап'ереби
нетав чамикравде, гулши чемо деди
ме сул меп'ик'ереби… ме сул менатреби

деди дард даг'врило гулс ар гамик'ребис
деди миqвархар… да деди менатреби
шензед вилоцебде, г'мерт'с шевеведреби
дидханс гиqуребде, ну дамибердеби

деди дард даг'врило гулс ар гамик'ребис
деди миqвархар… да деди менатреби
шензед вилоцебде, г'мерт'с шевеведреби
дидханс гиqуребде, ну дамибердеби.

ахла унебурад дзлиер моменатре
чурчулит' чамесмис ткбили иавнана

dedi

akhla uneburad dzlier momenat're
churchulit chamesmis t'kbili iavnana
sheni ghimili da, sheni surneli
rogor momenat'ra is sitbo ulevi

dedi dard daghvrilo guls ar gamikrebis
dedi miq'varkhar… da dedi menat'rebi
shenzed vilotsebde ghmerts shevevedrebi
didkhans giq'urebde, nu damiberdebi.

bneli ghameebi, pikrshi natenebi
tetri gvirilebi shengadnaperebi
net'av chamikravde, gulshi chemo dedi
me sul mepikerebi… me sul menat'rebi

dedi dard daghvrilo guls ar gamikrebis
dedi miq'varkhar… da dedi menat'rebi
shenzed vilotsebde, ghmerts shevevedrebi
didkhans giq'urebde, nu damiberdebi

dedi dard daghvrilo guls ar gamikrebis
dedi miq'varkhar… da dedi menat'rebi
shenzed vilotsebde, ghmerts shevevedrebi
didkhans giq'urebde, nu damiberdebi.

akhla uneburad dzlier momenat're
churchulit chamesmis t'kbili iavnana

Мама

Сейчас невольно очень сильно скучаю
Шепотом слышу сладкую колыбельную
Твоя улыбка, твой запах
Как скучаю по тому нескончаему теплу

Мама, печаль пролившая, в сердце не исчезай
Мама, люблю тебя, мама, скучаю по тебе
О тебе молюсь, Бога буду умолять
Долго видеть бы тебя, не состарься.

Темные ночи в мыслях проведенные
Белые ромашки тобой ласканные
Вот бы прижала меня к груди, моя мама
Я всегда буду думать о тебе, я всегда вспоминаю

Мама, печаль пролившая, в сердце не исчезай
Мама, люблю тебя, мама, скучаю по тебе
О тебе молюсь, Бога буду умолять
Долго видеть бы тебя, не состарься.

Мама, печаль пролившая, в сердце не исчезай
Мама, люблю тебя, мама, скучаю по тебе
О тебе молюсь, Бога буду умолять
Долго видеть бы тебя, не состарься.

Сейчас невольно очень сильно скучаю
Шепотом слышу сладкую колыбельную

ქართული
Кириллица
Latinic
Am 
ახლა უნებურად ძლიერ მომენატრე
F G 
ჩურჩულით ჩამესმის ტკბილი იავნანა
Am 
შენი ღიმილი და, შენი სურნელი
F G 
როგორ მომენატრა ის სითბო ულევი

Dm
დედი დარდ დაღვრილო გულს არ გამიქრების
F E 
დედი მიყვარხარ… და დედი მენატრები
Dm 
შენზედ ვილოცებდე ღმერთს შევევედრები
F E 
დიდხანს გიყურებდე, ნუ დამიბერდები.

Am 
ბნელი ღამეები, ფიქრში ნათენები
F G 
თეთრი გვირილები შენგადნაფერები
Am 
ნეტავ ჩამიკრავდე, გულში ჩემო დედი
F G 
მე სულ მეფიქერები… მე სულ მენატრები

Dm
დედი დარდ დაღვრილო გულს არ გამიქრების
F E 
დედი მიყვარხარ… და დედი მენატრები
Dm 
შენზედ ვილოცებდე, ღმერთს შევევედრები
F E 
დიდხანს გიყურებდე, ნუ დამიბერდები

Em
დედი დარდ დაღვრილო გულს არ გამიქრების
G F# 
დედი მიყვარხარ… და დედი მენატრები
Em 
შენზედ ვილოცებდე, ღმერთს შევევედრები
G F#
 დიდხანს გიყურებდე, ნუ დამიბერდები.

Bm 
ახლა უნებურად ძლიერ მომენატრე
G A Bm 
ჩურჩულით ჩამესმის ტკბილი იავნანა
Am 
ахла унебурад дзлиер моменатре
F G 
чурчулит' чамесмис ткбили иавнана
Am 
шени г'имили да, шени сурнели
F G 
рогор моменатра ис сит'бо улеви

Dm
деди дард даг'врило гулс ар гамик'ребис
F E 
деди миqвархар… да деди менатреби
Dm 
шензед вилоцебде г'мерт'с шевеведреби
F E 
дидханс гиqуребде, ну дамибердеби.

Am 
бнели г'амееби, п'ик'рши нат'енеби
F G 
т'ет'ри гвирилеби шенгаднап'ереби
Am 
нетав чамикравде, гулши чемо деди
F G 
ме сул меп'ик'ереби… ме сул менатреби

Dm
деди дард даг'врило гулс ар гамик'ребис
F E 
деди миqвархар… да деди менатреби
Dm 
шензед вилоцебде, г'мерт'с шевеведреби
F E 
дидханс гиqуребде, ну дамибердеби

Em
деди дард даг'врило гулс ар гамик'ребис
G F# 
деди миqвархар… да деди менатреби
Em 
шензед вилоцебде, г'мерт'с шевеведреби
G F#
 дидханс гиqуребде, ну дамибердеби.

Bm 
ахла унебурад дзлиер моменатре
G A Bm 
чурчулит' чамесмис ткбили иавнана
Am 
akhla uneburad dzlier momenat're
F G 
churchulit chamesmis t'kbili iavnana
Am 
sheni ghimili da, sheni surneli
F G 
rogor momenat'ra is sitbo ulevi

Dm
dedi dard daghvrilo guls ar gamikrebis
F E 
dedi miq'varkhar… da dedi menat'rebi
Dm 
shenzed vilotsebde ghmerts shevevedrebi
F E 
didkhans giq'urebde, nu damiberdebi.

Am 
bneli ghameebi, pikrshi natenebi
F G 
tetri gvirilebi shengadnaperebi
Am 
net'av chamikravde, gulshi chemo dedi
F G 
me sul mepikerebi… me sul menat'rebi

Dm
dedi dard daghvrilo guls ar gamikrebis
F E 
dedi miq'varkhar… da dedi menat'rebi
Dm 
shenzed vilotsebde, ghmerts shevevedrebi
F E 
didkhans giq'urebde, nu damiberdebi

Em
dedi dard daghvrilo guls ar gamikrebis
G F# 
dedi miq'varkhar… da dedi menat'rebi
Em 
shenzed vilotsebde, ghmerts shevevedrebi
G F#
 didkhans giq'urebde, nu damiberdebi.

Bm 
akhla uneburad dzlier momenat're
G A Bm 
churchulit chamesmis t'kbili iavnana
Добавить комментарий

Комментарии   
#47 Gabriel 07.06.2022 13:15
Hi there colleagues, how is the whole thing, and what you want to say about this paragraph, in my view its in fact amazing
in favor of me.

Feel free to visit my web site aid for ukraine: https://www.aid4ue.org/articles/
Цитировать
#46 Robert 07.06.2022 12:49
This paragraph is truly a pleasant one it assists new net users,
who are wishing for blogging.

My blog - help refuges: https://www.aid4ue.org/articles/
Цитировать
#45 Veta 03.06.2022 22:02
Hey there just wanted to give you a quick heads
up. The text in your article seem to be running off the
screen in Ie. I'm not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I figured I'd post to let you know.
The design and style look great though! Hope you get the problem solved
soon. Many thanks

Feel free to surf to my blog - aid for ukraine: https://www.aid4ue.org/about/
Цитировать
#44 Glinda 03.06.2022 21:49
Hey I know this is off topic but I was wondering if you
knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest
twitter updates. I've been looking for a plug-in like this donate for
ukraine: https://www.aid4ue.org/about/ quite some time and was hoping maybe you would
have some experience with something like this. Please let me know
if you run into anything. I truly enjoy reading your blog
and I look forward to your new updates.
Цитировать
#43 Reagan 02.06.2022 16:48
Excellent site yoou have here but I was wanting to know iff you knew of any forums that cover the same
topics talked abut here? I'd really love to be a part of group
wheere I can gett suggestions from other experienced people that share the same interest.If you
have any recommendations, please let me know.

Bless you!
How to ump muscles web site: http://plgrn.nl/index.php/Subject_Post:_Bodybuilder.com_:_March_2020 workouts for bodybuilders
Цитировать
#42 Kari 27.05.2022 06:24
Hmm is anyone else encountering problems with thee images on this blog loading?
I'm trykng to find out if its a problem on my end or if it's the blog.
Any feedback would be greatly appreciated.
Entraînementde culturiste homepage: http://wikitrade.org/index.php/Message_N7_6_%C3%83_Propos_5_Meilleurs_Vivres_De_Regain_Musculaire_-_Sant%C3%83_Fitness pompe musculaire pour
femme
Цитировать
#41 Lindsey 23.05.2022 11:50
It's really a great and useful piece off information. I'm glad that you just shared this useful information with us.

Please keep us informed like this. Thank you foor sharing.

Bodybuilder site: http://plgrn.nl/index.php/Topic_Article_Utilizing_Herbal_Supplements_So_As_To_Add_On_Muscle_Mass_And_Strength_-_Health_Fitness bodybuilder
Цитировать
#40 Deangelo 15.05.2022 16:47
Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading?

I'm trying to figure out if its a problem on my end or if it's the blog.
Any feed-back would be greatly appreciated.

my page - news: https://teda603010.blogpayz.com/8036378/best-news-2021-2022
Цитировать
#39 Royal 27.04.2022 05:21
I think the admin of this web site is in fact working
hard in favor of his web site, for the reason that here every material is quality based data.


Here is my web page ... news blog: https://teda603010.blogpayz.com/8036378/best-news-2021-2022
Цитировать
#38 Gladis 13.04.2022 07:52
Awesome article.

Also visit my website ... news: https://teda603010.blogpayz.com/8036378/best-news-2021-2022
Цитировать

Другие песни Георгий Гоголаури и Ладо Донгвани:

Другие исполнители