МИQВАРХАР Т'АВДАВИЦ'QЭБИТ'

Нино Чхеидзе

(მიყვარხარ თავდავიწყებით, Люблю тебя безумно, Love you madly)

მიყვარხარ თავდავიწყებით

მინდა რომ შენი სიცოცხლე მერქვას,
და შენი დიდი ფიქრები ვიყო,
მინდა რომ შენი ოცნება მერქვას,
შენი სითბო და ალერსი ვიყო.

კვლავ არ მასვენებს
შენზე ფიქრები,
ვიცი რომ მაინც ჩემი იქნები,
მიყვარხარ ძლიერ თავდავიწყებით.
კვლავ არ მასვენებს
შენზე ფიქრები,
ვიცი რომ მაინც ჩემი იქნები,
მიყვარხარ ძლიერ თავდავიწყებით.

შეგიყვარებდი როგორც არასდროს
ასე არავინ არ მყვარებია,
ისე გიმღერებ როგორც არასდროს,
შენი ალერსი მომნატრებია.

კვლავ არ მასვენებს 
შენზე ფიქრები,
ვიცი რომ მაინც ჩემი იქნები,
მიყვარხარ ძლიერ თავდავიწყებით.
კვლავ არ მასვენებს 
შენზე ფიქრები,
ვიცი რომ მაინც ჩემი იქნები,
მიყვარხარ ძლიერ თავდავიწყებით.

миqвархар т'авдавиц'qэбит'

минда ром шэни сицоцхлэ мэрк'вас,
да шэни диди п'ик'рэби виqо,
минда ром шэни оцнэба мэрк'вас,
шэни сит'бо да алэрси виqо.

квлав ар масвэнэбс
шэнзэ п'ик'рэби,
вици ром маинц чэми ик'нэби,
миqвархар дзлиэр т'авдавиц'qэбит'.
квлав ар масвэнэбс
шэнзэ п'ик'рэби,
вици ром маинц чэми ик'нэби,
миqвархар дзлиэр т'авдавиц'qэбит'.

шэгиqварэбди рогорц арасдрос
асэ аравин ар мqварэбиа,
исэ гимг'эрэб рогорц арасдрос,
шэни алэрси момнатрэбиа.

квлав ар масвэнэбс 
шэнзэ п'ик'рэби,
вици ром маинц чэми ик'нэби,
миqвархар дзлиэр т'авдавиц'qэбит'.
квлав ар масвэнэбс 
шэнзэ п'ик'рэби,
вици ром маинц чэми ик'нэби,
миqвархар дзлиэр т'авдавиц'qэбит'.

miq'varkhar tavdavits'q'ebit

minda rom sheni sitsotskhle merkvas,
da sheni didi pikrebi viq'o,
minda rom sheni otsneba merkvas,
sheni sitbo da alersi viq'o.

kvlav ar masvenebs
shenze pikrebi,
vitsi rom maints chemi iknebi,
miq'varkhar dzlier tavdavits'q'ebit.
kvlav ar masvenebs
shenze pikrebi,
vitsi rom maints chemi iknebi,
miq'varkhar dzlier tavdavits'q'ebit.

shegiq'varebdi rogorts arasdros
ase aravin ar mq'varebia,
ise gimghereb rogorts arasdros,
sheni alersi momnat'rebia.

kvlav ar masvenebs 
shenze pikrebi,
vitsi rom maints chemi iknebi,
miq'varkhar dzlier tavdavits'q'ebit.
kvlav ar masvenebs 
shenze pikrebi,
vitsi rom maints chemi iknebi,
miq'varkhar dzlier tavdavits'q'ebit.

Люблю тебя безумно

Я хочу, чтобы жизнью своей меня называл,
Чтобы твоими большими мыслями была
Я хочу, чтобы своею мечтою меня называл
Твоим теплом и твоею лаской была.

Снова не дают мне покоя
Мысли о тебе
Знаю, что всё равно ты будешь моим,
Я люблю тебя так сильно, что совсем потеряла голову.
Снова не дают мне покоя
Мысли о тебе
Знаю, что всё равно ты будешь моим,
Я люблю тебя так сильно, что совсем потеряла голову.

Я бы тебя любила так, как никогда,
Никого не любила
Так тебе буду петь, как никогда,
По ласке твоей скучаю я.

Снова не дают мне покоя
Мысли о тебе
Знаю, что всё равно ты будешь моим,
Я люблю тебя так сильно, что совсем потеряла голову.
Снова не дают мне покоя
Мысли о тебе
Знаю, что всё равно ты будешь моим,
Я люблю тебя так сильно, что совсем потеряла голову.

You have no rights to post comments

Другие песни Нино Чхеидзе:

Другие исполнители