сиqварулис г'амэ
цис вардисп'эр схэулши
мт'варэ г'винос свавда
мзэс хэл гадахвэули
лурдж к'алишвилс гавда
к'алма чумад чаахвэла
нази тани моэзарда
момэнатра миси qвэлна
миси коцна момэнатра
сиqварулис г'амэс
чавкидэб хэлс
да ц'агиqван шорс
сиqварулис г'амэс
гадавивлит' тqэс
да ц'агиqван шэн.
мзэм дэдоп'лис п'иала
бнэли г'амит' шэавсо,
мэрэ даигвиана
мт'варэс сули шэахо
миси шави ц'амц'ами
цивма црэмлма даасвэла.
сули, г'винит' нац'ами,
мзис схэулши чаасвэна
сиqварулис г'амэс
чавкидэб хэлс
да ц'агиqван шорс
сиqварулис г'амэс
гадавивлит' тqэс
да ц'агиqван шэн.
сиqварулис г'амэс
чавкидэб хэлс
да ц'агиqван шорс
сиqварулис г'амэс
гадавивлит' тqэс
да ц'агиqван шэн.
siq'varulis ghame
tsis vardisper skheulshi
mtvare ghvinos svavda
mzes khel gadakhveuli
lurj kalishvils gavda
kalma chumad chaakhvela
nazi t'ani moezarda
momenat'ra misi q'velna
misi kotsna momenat'ra
siq'varulis ghames
chavkideb khels
da ts'agiq'van shors
siq'varulis ghames
gadavivlit t'q'es
da ts'agiq'van shen.
mzem dedoplis piala
bneli ghamit sheavso,
mere daigviana
mtvares suli sheakho
misi shavi ts'amts'ami
tsivma tsremlma daasvela.
suli, ghvinit nats'ami,
mzis skheulshi chaasvena
siq'varulis ghames
chavkideb khels
da ts'agiq'van shors
siq'varulis ghames
gadavivlit t'q'es
da ts'agiq'van shen.
siq'varulis ghames
chavkideb khels
da ts'agiq'van shors
siq'varulis ghames
gadavivlit t'q'es
da ts'agiq'van shen.
Ночь любви
В розовом теле неба
Луна вино пила,
Солнце обняв рукой,
Похожая на синюю девушку.
Женщина негромко кашлянула,
Нежное тело подросло ,
Скучаю я по её объятиям,
По её поцелуям скучаю я.
В ночь любви
Возьму тебя за руку
И уведу далеко
В ночь любви
Пройдем через лес,
Я уведу тебя.
Солнце пиалу невесты
Тёмной ночью наполнило.
Потом опоздало
К луне душой прикоснулось.
Ее чёрные ресницы
Холодная слеза смочила.
Истерзанную вином душу
В тело Солнца поместила.
В ночь любви
Возьму тебя за руку
И уведу далеко
В ночь любви
Пройдем через лес,
Я уведу тебя.
В ночь любви
Возьму тебя за руку
И уведу далеко
В ночь любви
Пройдем через лес,
Я уведу тебя.
