ШЭН АНАТ'ЭБ

Eko & Vinda folio

(შენ ანათებ, Ты светишься, You're glowing)

შენ ანათებ

ვხედავ როგორ ცეკვავ
შენ ანათებ
ვხედავ როგორ ცეკვავ
შენ ანათებ
მე გზა აბნეული ქარიშხალი მქვია
ვიარე ბევრი, გზამ მომიყვანა შენთან

შენც ხომ იცი, რომ ჯერ ისევ არ არის გვიან
რომ ვიყოთ ერთად, რომ ვიყოთ ერთად
საღამოს სახლში ჩვენ ვუყურებთ კინოს
მე ვიზამ ნაზად, რომ არ გეტკინოს

ხედავ როგორ მინდა პირველი შენ იყო
ჩემს სიზმრებში გამოგეღვიძოს
შენ ავსებ ოთახს, შენ იწყებ დღეს
ვსეირნობთ ერთად, მივუყვებით გზებს

ვხედავ როგორ ცეკვავ
შენ ანათებ
ვხედავ როგორ ცეკვავ
შენ ანათებ

შენ გრძნობ ამ ხმას, რომელიც ამბობს
ნუ გეშინია - აქ ვარ
ნუ გეშინია - აქ ვარ
ნუ გეშინია - აქ ვარ

шэн анат'эб

вхэдав рогор цэквав
шэн анат'эб
вхэдав рогор цэквав
шэн анат'эб
мэ гза абнэули к'аришхали мк'виа
виарэ бэври, гзам момиqвана шэнт'ан

шэнц хом ици, ром джэр исэв ар арис гвиан
ром виqот' эрт'ад, ром виqот' эрт'ад
саг'амос сахлши чвэн вуqурэбт' кинос
мэ визам назад, ром ар гэткинос

хэдав рогор минда пирвэли шэн иqо
чэмс сизмрэбши гамогэг'видзос
шэн авсэб от'ахс, шэн иц'qэб дг'эс
всэирнобт' эрт'ад, мивуqвэбит' гзэбс

вхэдав рогор цэквав
шэн анат'эб
вхэдав рогор цэквав
шэн анат'эб

шэн грдзноб ам хмас, ромэлиц амбобс
ну гэшиниа - ак' вар
ну гэшиниа - ак' вар
ну гэшиниа - ак' вар

shen anateb

vkhedav rogor tsekvav
shen anateb
vkhedav rogor tsekvav
shen anateb
me gza abneuli karishkhali mkvia
viare bevri, gzam momiq'vana shentan

shents khom itsi, rom jer isev ar aris gvian
rom viq'ot ertad, rom viq'ot ertad
saghamos sakhlshi chven vuq'urebt kinos
me vizam nazad, rom ar get'kinos

khedav rogor minda pirveli shen iq'o
chems sizmrebshi gamogeghvidzos
shen avseb otakhs, shen its'q'eb dghes
vseirnobt ertad, mivuq'vebit gzebs

vkhedav rogor tsekvav
shen anateb
vkhedav rogor tsekvav
shen anateb

shen grdznob am khmas, romelits ambobs
nu geshinia - ak var
nu geshinia - ak var
nu geshinia - ak var

Ты светишься

Вижу, как ты танцуешь,
Ты светишься..
Вижу, как ты танцуешь,
Ты светишься..
Имя мое распутье и вьюга,
Я много прошел, и дорога привела меня к тебе..

И знаешь ли ты, что все еще не поздно
Снова быть вместе, быть вместе..
Вечером дома мы смотрим кино,
Я сделаю нежно, чтоб не обидеть

Видишь, как я хочу, чтобы ты была первой,
В моих снах разбудила меня,
Ты заполняешь комнату, ты начинаешь день.
Мы гуляем вместе, болтая по дороге.

Вижу, как ты танцуешь,
Ты светишься..
Вижу, как ты танцуешь,
Ты светишься..

Чувствуешь этот голос, который говорит:
Не бойся - я здесь,
Не бойся - я здесь,
Не бойся - я здесь.

You're glowing

I see you dancing
You are glowing.
I see you dancing
You are glowing.

Impassability, blizzard - it's my name.
I've come a long way and the way led me to you.

You know, it's not too late
To be together again, to be together.
At home in the hight we are watching a film,
I do it tender, not to offend you.

See how I want you to be first,
To wake me up in my dreams..
You're filling the room, you start the day.
We walk together, chatting on the way..

I see you dancing
You are glowing.
I see you dancing
You are glowing.

Feel that voice that says:
Don't be affraid - I'm here,
Don't be affraid - I'm here,
Don't be affraid - I'm here.

You have no rights to post comments

Другие песни Eko & Vinda folio:

Другие исполнители