Т'У ГАМОМИЦ'ВДИ ХЕЛС
Мгзавреби
(თუ გამომიწვდი ხელს, Если ты протянешь мне руку, If you give me your hand)
თუ გამომიწვდი ხელს
დღეს თუ გამომიწვდი ხელს,
თუ გამომიწვდი
სხვას არაფერს გთხოვ
არაფერს გთხოვ.
და თუ ხვალ,
გვიან იქნება ხვალ.
გვიან იქნება რომ...
ალბათ სხვა გამათბობს.
და მე მინდოდა მეთქვა
რომ მე მინდოდა თქმა.
და გულს ეწყება ფეთქვა
როცა შენ ჩემთან ხარ.
დღეს თუ გამომიწვდი ხელს,
თუ გამომიწვდი
სხვას არაფერს გთხოვ
არაფერს გთხოვ.
და თუ ხვალ,
გვიან იქნება ხვალ.
გვიან იქნება რომ...
ალბათ სხვა გამათბობს.
და მე მინდოდა მეთქვა
რომ მე მინდოდა თქმა.
და გულს ეწყება ფეთქვა
როცა შენ ჩემთან ხარ.
т'у гамомиц'вди хелс
дг'ес т'у гамомиц'вди хелс,
т'у гамомиц'вди
схвас арап'ерс гт'хов
арап'ерс гт'хов.
да т'у хвал,
гвиан ик'неба хвал.
гвиан ик'неба ром...
албат' схва гамат'бобс.
да ме миндода мет'к'ва
ром ме миндода т'к'ма.
да гулс ец'qеба п'ет'к'ва
роца шен чемт'ан хар.
дг'ес т'у гамомиц'вди хелс,
т'у гамомиц'вди
схвас арап'ерс гт'хов
арап'ерс гт'хов.
да т'у хвал,
гвиан ик'неба хвал.
гвиан ик'неба ром...
албат' схва гамат'бобс.
да ме миндода мет'к'ва
ром ме миндода т'к'ма.
да гулс ец'qеба п'ет'к'ва
роца шен чемт'ан хар.
tu gamomits'vdi khels
dghes tu gamomits'vdi khels,
tu gamomits'vdi
skhvas arapers gtkhov
arapers gtkhov.
da tu khval,
gvian ikneba khval.
gvian ikneba rom...
albat skhva gamatbobs.
da me mindoda metkva
rom me mindoda tkma.
da guls ets'q'eba petkva
rotsa shen chemtan khar.
dghes tu gamomits'vdi khels,
tu gamomits'vdi
skhvas arapers gtkhov
arapers gtkhov.
da tu khval,
gvian ikneba khval.
gvian ikneba rom...
albat skhva gamatbobs.
da me mindoda metkva
rom me mindoda tkma.
da guls ets'q'eba petkva
rotsa shen chemtan khar.
Если ты протянешь мне руку
Если сегодня мне протянешь руку,
если только протянешь,
другого ничего не попрошу,
ничего не попрошу.
А если завтра,
будет поздно завтра,
будет поздно, чтобы...
Наверное, другое согреет меня.
И я хотел сказать,
что мне хотелось сказать...
И сердце начинает трепетать,
когда ты рядом со мной...
Если сегодня мне протянешь руку,
если только протянешь,
другого ничего не попрошу,
ничего не попрошу.
А если завтра,
будет поздно завтра,
будет поздно, чтобы...
Наверное, другое согреет меня.
И я хотел сказать,
что мне хотелось сказать...
И сердце начинает трепетать,
когда ты рядом со мной...
Другие песни Мгзавреби:
Другие исполнители
