ХАРИ ХАРАЛЕ

Лэла Цурцумия

(ჰარი ჰარალე, Хари харале, Hari harale)

ჰარი ჰარალე

ვდგავარ ვიღაცას მოველი, რიონიც ადიდებულა
ჰარალე, ჰარი ჰარალე.

იმ კაცს რა ვუთხრა რომელიც ერთხელ არ ატირებულა
ჰარალე, ჰარი ჰარალე.

ცხოვრება მართლაც ფანდია, ბოლოს პირღია სამარე
უთქმელი დიდი დარდია, ნათქვამი ჰარი ჰარალე


.. ჰარალე, ჰარი ჰარალე 

.. ჰარალე, ჰარი ჰარალე 

ლხინისგან გზააბნეულებს, ზოგჯერ ჭირში(დ)აც გვახედებს
ჰარალე, ჰარი ჰარალე.

ზოგი სიმდიდრით დამტკბარა, ზოგს კი სიმდიდრე ახელებს
ჰარალე, ჰარი ჰარალე.

ცხოვრებას თავის წესი აქვს, მიდის და ტოვებს ნაკვალევს
ვისთვის უხსნელი ტვირთია, ვისთვის კი ჰარი-ჰარალე.

.. ჰარალე, ჰარი ჰარალე 

.. ჰარალე, ჰარი ჰარალე 

ცხოვრება მართლაც ფანდია, ბოლოს პირღია სამარე
უთქმელი დიდი დარდია, ნათქვამი ჰარი ჰარალე

.. ჰარალე, ჰარი ჰარალე 

.. ჰარალე, ჰარი ჰარალე 

хари харале

вдгавар виг'ацас мовели, риониц адидебула
харале, хари харале.

им кацс ра вут'хра ромелиц ерт'хел ар атиребула
харале, хари харале.

цховреба март'лац п'андиа, болос пирг'иа самаре
ут'к'мели диди дардиа, нат'к'вами хари харале


.. харале, хари харале 

.. харале, хари харале 

лхинисган гзаабнеулебс, зогджер ч'ирши(д)ац гвахедебс
харале, хари харале.

зоги симдидрит' дамткбара, зогс ки симдидре ахелебс
харале, хари харале.

цховребас т'авис ц'еси ак'вс, мидис да товебс наквалевс
вист'вис ухснели твирт'иа, вист'вис ки хари-харале.

.. харале, хари харале 

.. харале, хари харале 

цховреба март'лац п'андиа, болос пирг'иа самаре
ут'к'мели диди дардиа, нат'к'вами хари харале

.. харале, хари харале 

.. харале, хари харале 

hari harale

vdgavar vighatsas moveli, rionits adidebula
harale, hari harale.

im katss ra vutkhra romelits ertkhel ar at'irebula
harale, hari harale.

tskhovreba martlats pandia, bolos pirghia samare
utkmeli didi dardia, natkvami hari harale


.. harale, hari harale 

.. harale, hari harale 

lkhinisgan gzaabneulebs, zogjer ch'irshi(d)ats gvakhedebs
harale, hari harale.

zogi simdidrit damt'kbara, zogs ki simdidre akhelebs
harale, hari harale.

tskhovrebas tavis ts'esi akvs, midis da t'ovebs nakvalevs
vistvis ukhsneli t'virtia, vistvis ki hari-harale.

.. harale, hari harale 

.. harale, hari harale 

tskhovreba martlats pandia, bolos pirghia samare
utkmeli didi dardia, natkvami hari harale

.. harale, hari harale 

.. harale, hari harale 

К сожалению, мы еще не успели перевести эту песню. Вы можете прислать нам перевод, мы обязательно его выложим.
Спасибо!

You have no rights to post comments

Другие песни Лэла Цурцумия:

Другие исполнители

33А
Eko & Vinda folio
Ансамбль Картвело
Ансамбль Тбилиси
Ансамбль Теласи
Бани
Басиани
Беро Бакуриани
Бэнд Муцо
Бэнд Чкерали
Вахтанг Кикабидзе
Гела Гуралиа
Георгий Гоголаури и Ладо Донгвани
Георгий Хуцишвили
Георгий Энделадзе
Гига Агладзе
Гиорги Датиашвили
Группа Квела
Группа Мети
Группа Мтиели
Группа Сахе
Группа Тбилиси
Группа Шини
Дато Кенчиашвили
Дато Худжадзе
Звиад Болквадзе
Зура Бениаидзе
Зурги
Иамбико
Ирина Баирамашвили
Ирма Аравиашвили
Картули хмеби
Каха Цабадзе
Кетеван Джашиашвили
Кетеван Ростомашвили
Кети Мелуа
Кети Мерквиладзе
Корали
Лэла Цурцумия
Мариам Цквитинидзе
Мгзавреби
Меги Гогитидзе
Мераб Кашиа
Метехи
Мзиури
Мики Мо
Нани Брегвадзе
Народные песни
Нино Катамадзе
Нино Чхеидзе
Нодар Ревия
Ото Немсадзе
Паата Одишвили
Песни для детей
Сестры Накеури
Сосо Микеладзе
Софо Батилашвили
Стефане
Сэли Бетли
Тако Меликишвили
Тамар Аладашвили
Тимур Циклаури
Трио Мандили
Эрисиони