МАИА

33А

(მაია, Маиа, maia)

Автоматически переходить к другой песне (shuffle):

მაია

…(იმღერე, რამე, წყნარია ღამე)…

მოურთვია ზეცა ვარსკვლავებს,
წყნარი ღამეა,
ცაზე ვხატავ შენს ლამაზ თვალებს,
ჩემო მაია.

შენს ალერს მე,
ვგრძნობდი ყოველ დღე,
ვმღერი შენთვის ნაცნობ სიმღერას,
ჩემო სიცოცხლე.

და ამ ღამით შენზე ფიქრებმა,
სულიც დალია,
ჩვენ ყოველთვის ერთად ვიქნებით,
ჩემო მაია.

შენს ალერს მე,
ვგრძნობდი ყოველ დღე,
ვმღერი შენთვის ნაცნობ სიმღერას,
ჩემო სიცოცხლევ.

ჩემო სიცოცხლე.

მოურთვია ზეცა ვარსკვლავებს,
წყნარი ღამეა,
მე რომ ვხედავ შენს ლამაზ თვალებს,
მიხარია.

შენს ალერს მე,
ვიგრძნობ ყოველ დღე,
ვმღერი შენთვის ნაცნობ სიმღერას,
ჩემო სიცოცხლევ.

და ამ ღამით შენზე ფიქრებმა, ღამე გალია.

КириллицаЛатиницаПеревод

маиа

…(имг'ере, раме, ц'qнариа г'аме)…

моурт'виа зеца варсквлавебс,
ц'qнари г'амеа,
цазе вхатав шенс ламаз т'валебс,
чемо маиа.

шенс алерс ме,
вгрдзнобди qовел дг'е,
вмг'ери шент'вис нацноб симг'ерас,
чемо сицоцхле.

да ам г'амит' шензе п'ик'ребма,
сулиц далиа,
чвен qовелт'вис ерт'ад вик'небит',
чемо маиа.

шенс алерс ме,
вгрдзнобди qовел дг'е,
вмг'ери шент'вис нацноб симг'ерас,
чемо сицоцхлев.

чемо сицоцхле.

моурт'виа зеца варсквлавебс,
ц'qнари г'амеа,
ме ром вхедав шенс ламаз т'валебс,
михариа.

шенс алерс ме,
вигрдзноб qовел дг'е,
вмг'ери шент'вис нацноб симг'ерас,
чемо сицоцхлев.

да ам г'амит' шензе п'ик'ребма, г'аме галиа.

maia

…(imghere, rame, ts'q'naria ghame)…

mourtvia zetsa varskvlavebs,
ts'q'nari ghamea,
tsaze vkhat'av shens lamaz tvalebs,
chemo maia.

shens alers me,
vgrdznobdi q'ovel dghe,
vmgheri shentvis natsnob simgheras,
chemo sitsotskhle.

da am ghamit shenze pikrebma,
sulits dalia,
chven q'oveltvis ertad viknebit,
chemo maia.

shens alers me,
vgrdznobdi q'ovel dghe,
vmgheri shentvis natsnob simgheras,
chemo sitsotskhlev.

chemo sitsotskhle.

mourtvia zetsa varskvlavebs,
ts'q'nari ghamea,
me rom vkhedav shens lamaz tvalebs,
mikharia.

shens alers me,
vigrdznob q'ovel dghe,
vmgheri shentvis natsnob simgheras,
chemo sitsotskhlev.

da am ghamit shenze pikrebma, ghame galia.

Маиа

Спой что-нибудь
Ночь спокойна
Небо усыпано звездами
Ночь спокойна
Рисую твои красивые глаза на небе
Моя Майя

Твою ласку
Чувствовал я каждый день.
Пою тебе знакомую песню,
Жизнь моя.
И этой ночью мысли о тебе
Истерзали меня
Мы всегда будем вместе,
Моя Майя

Твою ласку
Чувствовал я каждый день.
Пою тебе знакомую песню,
Жизнь моя.
Жизнь моя.

Небо усыпано звездами
Ночь спокойна,
Когда я вижу твои красивые глаза,
Я радуюсь.

Твою ласку я
Буду чувствовать каждый день,
Пою тебе знакомую песню,
Жизнь моя.
И этой ночью мысли о тебе

Терзали меня до утра.