АР МЕQО

Бэнд Чкерали

(არ მეყო, Не хватило, Not enough)

არ მეყო

არ მეყო იმ ღამის წუთები სრულიად,
არ მეყო არც ერთი წამი და საათი,
თუ შენსკენ სავალი კვლავ დანისლულია
ამ თითებს ალერსი რაღატომ წაართვი.

შენს სხეულს ამ გულში გადმოკრულს ამინდად,
წავართვი სულყველა დარი და ავდარი,
ახლა კი ვფიქრობ რომ საერთოდ არ მინდა,
რომ სადმე ვიპოვო მაგ თვალთა სადარი.

არ მინდა...არც არის ჩურჩულით ჩამძახეს,
რომ შენნაირები სულ ერთხელ მოდიან,
მე ყველა ოცნება ტანიდან გამხადეს,
და ახლა ბგერებიც აღარა მყოფნიან....

რომ გითხრა მიყ... და ვარხარ-ს კი ვერ ვამბობ
(არადა ამ გულზე საჩემოდ მაზიხარ,)
სიყვარულს ლექსებით რომ ვეღარ შევალბობ,
ბაგეებს დავკოცნი და გეტყვი " მაჩნიხარ".

ар меqо

ар меqо им г'амис ц'ут'еби срулиад,
ар меqо арц ерт'и ц'ами да саат'и,
т'у шенскен савали квлав данислулиа
ам т'ит'ебс алерси раг'атом ц'аарт'ви.

шенс схеулс ам гулши гадмокрулс аминдад,
ц'аварт'ви сулqвела дари да авдари,
ахла ки вп'ик'роб ром саерт'од ар минда,
ром садме випово маг т'валт'а садари.

ар минда...арц арис чурчулит' чамдзахес,
ром шеннаиреби сул ерт'хел модиан,
ме qвела оцнеба танидан гамхадес,
да ахла бгеребиц аг'ара мqоп'ниан....

ром гит'хра миq... да вархар-с ки вер вамбоб
(арада ам гулзе сачемод мазихар,)
сиqварулс лек'себит' ром вег'ар шевалбоб,
багеебс давкоцни да гетqви " мачнихар".

ar meq'o

ar meq'o im ghamis ts'utebi sruliad,
ar meq'o arts erti ts'ami da saati,
tu shensken savali kvlav danislulia
am titebs alersi raghat'om ts'aartvi.

shens skheuls am gulshi gadmokruls amindad,
ts'avartvi sulq'vela dari da avdari,
akhla ki vpikrob rom saertod ar minda,
rom sadme vipovo mag tvalta sadari.

ar minda...arts aris churchulit chamdzakhes,
rom shennairebi sul ertkhel modian,
me q'vela otsneba t'anidan gamkhades,
da akhla bgerebits aghara mq'opnian....

rom gitkhra miq'... da varkhar-s ki ver vambob
(arada am gulze sachemod mazikhar,)
siq'varuls leksebit rom veghar shevalbob,
bageebs davkotsni da get'q'vi " machnikhar".

К сожалению, мы еще не успели перевести эту песню. Вы можете прислать нам перевод, мы обязательно его выложим.
Спасибо!

Add comment

Security code
Refresh

Другие песни Бэнд Чкерали: