Songs and Chords

Не мы слушаем музыку, музыка слушает нас

Тексты & переводы

Песни и тексты грузинских исполнителей

Song Georgian Singer RussianChords
Лунамтваре (მთვარე) yesno
Я пассажирмгзаври вар (მგზავრი ვარ) yesyes
Сколькорамденс (რამდენს) yesno
Снова и сноваисев да исев (ისევ და ისევ) yesyes
Сила в единстведзала ертобашиа (ძალა ერთობაშია) yesno
Собака лаяладзагхли хепда (ძაღლი ყეფდა) noyes
Птичка-невеличкачито гврито (ჩიტო გვრიტო) Вахтанг Кикабидзе yesno
Суликосулико (სულიკო) yesyes
Проснулась природагаигхвидза бунебам (გაიღვიძა ბუნებამ) yesno
Ничего, просто такараперис исе убралод (არაფერის ისე უბრალოდ) nono
Все-таки люблюарада михвархар (არადა მიყვარხარ) yesyes
Город мечтыоцнебис калаки (ოცნების ქალაქი) yesyes
Имеретинская одаимерули ода (იმერული ოდა) yesno
Думая о морепикребис згхва (ფიქრების ზღვა) nono
Песня странствиймгзаврули (მგზავრული) yesyes
Ветер Шопенашопенис карма (შოპენის ქარმა) yesyes
Кавказская балладакавкасиури балада (კავკასიური ბალადა) Бани yesno
Серенадасеренада (სერენადა) nono
Песня это все, что у меня естьсимгхера мрчеба (სიმღერა მრჩება) nono
Снаружигарет (გარეთ) Зурги nono
Не хочу причинять тебе больар минда гули гаткино (არ მინდა გული გატკინო) Дато Худжадзе yesno
Хари харалехари харале (ჰარი ჰარალე) nono
Не хочу терять времяар минда ме ром дро давкарго (არ მინდა მე რომ დრო დავკარგო) yesno
Колыбельная (Данама данама)иавнана (жужуна цвима) (იავნანა (ჟუჟუნა წვიმა)) yesno
Аджарскаяачарули (აჭარული) yesno
Мысли в бутылкеботлши чамцхвдеул пикребс (ბოთლში ჩამწყვდეულ ფიქრებს) yesyes
Вишня в черном винешав гхвиноши алублеби банаобен (შავ ღვინოში ალუბლები ბანაობენ) yesyes
Налейте мне выпить!дамисхи дамалевине! (დამისხი დამალევინე!) yesno
Голос сердцахма гулиса (ხმა გულისა) Нани Брегвадзе nono
Я безобразенмахинджи вар (მახინჯი ვარ) Нодар Ревия yesno
Светлячокцицинатела (ციცინათელა) Кети Мелуа noyes
Любви не будетсихварули ар икнеба (სიყვარული არ იქნება) noyes
Сколько можно ждатьрамдени малодине (რამდენი მალოდინე) noyes
Фиалкииеби (იები) yesyes
Весенний пожаргазапхулис хандзари (გაზაფხულის ხანძარი) yesno
Слезы на губахцремлебс тучебзе (ცრემლებს ტუჩებზე) yesyes
Танготанго (ტანგო) yesno
Кахетинская колыбельнаякахури нана (კახური ნანა) yesno
Однажды на улицекучаши ертхел (ქუჩაში ერთხელ) yesyes
Тбилисотбилисо (თბილისო) Нани Брегвадзе yesyes
Прекрасную женщинукалс, мшвениер калс (ქალს, მშვენიერ ქალს) yesyes
Лозавази (ვაზი) yesno
Городскаякалакури (ქალაქური) yesyes
Я придумалме мовигоне (მე მოვიგონე) yesyes
Нет шансовшанси ар арис (შანსი არ არის) yesyes
Сколько дней, сколько ночейрамдени дгхеа, рамдени гхаме (რამდენი დღეა, რამდენი ღამე) yesyes
Ты пришлашен махвел (შენ მახველ) yesno
Шепотчурчули (ჩურჩული) Нодар Ревия yesno
Если взойдет Солнцету гамова мзе (თუ გამოვა მზე) yesno
Верюмджера (მჯერა) yesno
Песня рыбакаметевзис симгхера (მეთევზის სიმღერა) Вахтанг Кикабидзе nono
Маиамаиа (მაია) 33А yesno
Облако, ветергхрубели, кари, ниави (ღრუბელი, ქარი, ნიავი) 33А nono
Красавицаах, турпав, турпав (ახ, ტურფავ, ტურფავ) yesno
Красавицатурпав (ტურფავ) yesno
Вертится колесо судьбыбедис борбали триалебс (ბედის ბორბალი ტრიალებს) Вахтанг Кикабидзе yesno
Роса - полюнами велс (ნამი ველს) 33А yesno
Кекела да Марокекела да маро (კეკელა და მარო) yesno
Двумя вишнямиор алублад (ორ ალუბლად) yesyes
Ломисаломиса (ლომისა) Бэнд Муцо noyes
Не хватилоар мехо (არ მეყო) Бэнд Чкерали nono
Дорогигзеби (გზები) Вахтанг Кикабидзе yesno
Я хочу только любвиме мхолод сихварули минда (მე მხოლოდ სიყვარული მინდა) Группа Тбилиси yesno
Родинасамшобло (სამშობლო ) Группа Квела noyes
Коза и лоза (кто кого съел?)тха да венахи (თხა და ვენახი) Песни для детей yesno
Безгрешнаяалал ме (ალალ მე) yesno
Мамадеди (დედი) Георгий Гоголаури и Ладо Донгвани yesyes
На стихи Гегигегис лексзе (გეგის ლეკსზე) yesno
Хризантемыкризантемеби (ქრიზანთემები) yesno
Галагала (გალა) yesno
Колыбельнаяиавнана (იავნანა) Мзиури yesno
Моя феячемо периа (ჩემო ფერია) Метехи yesno
Дождь идетцвима модис (წვიმა მოდის) Метехи yesno
Город наш Тбилисичвено тбилис калако (ჩვენო თბილის ქალაქო) Группа Сахе yesno
Я тебя люблюме шен михвархар (მე შენ მიყვარხარ) Паата Одишвили yesno
Зайчонокбачиа (ბაჭია) nono
Спускаясь с гор по тропинкемтидан мовхвеби биликебс (მთიდან მოვყვები ბილიკებს) Группа Мтиели yesno
Что я должен рассказатьан рагха унда гиамбо (ან რაღა უნდა გიამბო) yesno
Влюбилсяшемихварди (შემიყვარდი ) yesno
Как я тебя люблюрогор михвархар (როგორ მიყვარხარ) Метехи yesno
Мой народчеми халхи (ჩემი ხალხი) Сосо Микеладзе yesno
В чем моя винара чеми бралиа (რა ჩემი ბრალია) yesno
Я куплю тебе черевичкигихиди гихиди пачучебс (გიყიდი გიყიდი ფაჩუჩებს) & nono
Как же ты хороша!ра карги хар (რა კარგი ხარ) Софо Батилашвили nono
Припозднилисьдаигвианес (დაიგვიანეს) Софо Батилашвили yesno
Родина, ты..самшоблов шен хар (სამშობლოვ შენ ხარ) yesno
Взлетайгамипринди (გამიფრინდი) yesyes
Стать бы снова маленькойнетав исев вихо патара (ნეტავ ისევ ვიყო პატარა) yesno
Мечтаоцнеба (ოცნება) Группа Мети yesyes
Пирамидыпирамидеби (პირამიდები) yesno
Прекрасный деньламази дгхе (ლამაზი დღე) Гига Агладзе yesno
Если ты протянешь мне рукуту гамомицвди хелс (თუ გამომიწვდი ხელს) yesno
Ананкеананке (ანანკე) yesno
Колыбельнаяиавнана (იავნანა) yesno
Ремборембо (რემბო) yesno
Ватманватман (ვატმან) yesno
Нигдеарсад (არსად) yesno
Даминадамина (დამინა) yesno
Капелла, 53капела, 53 (კაპელა, 53) yesno
Село сумеречного цветабиндиспери сопели (ბინდისფერი სოფელი) Басиани yesno
Сносно (სნო) Басиани yesno
Геогео (გეო) yesno
Важаважа (ვაჟა) yesno
Одна струнаерти сими (ერთი სიმი) yesyes
Народеро (ერო) yesno
Веснагазапхулда (გაზაფხულდა) yesno
Утюгуто (უთო) yesno
Выходигамоди (გამოდი) yesno
Продается Грузияихидеба сакартвело (იყიდება საქართველო) Тимур Циклаури yesno
Старая сиреньдзвели иасамани (ძველი იასამანი) yesno
Месхуримесхури (მესხური) Беро Бакуриани yesno
Сиреньиасамани (იასამანი) yesno
Пандурипандури (ფანდური) yesno
Времядро (დრო) 33А yesno
Люблю тебя безумномихвархар тавдавицхебит (მიყვარხარ თავდავიწყებით) Нино Чхеидзе yesno
Реладореладо (რელადო) yesno
Страна цветовхвавилебис квехана (ყვავილების ქვეყანა) yesno
Апарекаапарека (აპარეკა) yesno
Этого времени больше не ждиам дрос нугхар ели (ამ დროს ნუღარ ელი) yesno
Доминодомино (დომინო) yesno
In vino veritasин вино веритас (ინ ვინო ვერიტას) yesno
Ты больше не моя, всёчеми агхара хар морча (ჩემი აღარა ხარ მორჩა) Стефане yesno
Любовь сердцагулис трпиало (გულის ტრფიალო) Георгий Гоголаури и Ладо Донгвани yesno
Я приду к тебе дождемме шентан цвимад мовал (მე შენთან წვიმად მოვალ) yesno
Любовная песнясатрпиало (სატრფიალო) yesno
Если бы ты жила в морешен ром цховробде згхвастан (შენ რომ ცხოვრობდე ზღვასთან) & yesno
Василёкгхигхило (ღიღილო) yesno
Сердце, потерпи еще немногоцота кидев моитмине гуло (ცოტა კიდევ მოითმინე გულო) yesno
Мольба (прошлое все унесло с собой)ведреба (царсулма сул тан цаигхо) (ვედრება (წარსულმა სულ თან წაიღო)) yesyes
Песня о дружбесимгхера мегобробазе (სიმღერა მეგობრობაზე) yesno
На первый взгляд о тебе лепечуерти шехедвит шензе втитинеб (ერთი შეხედვით შენზე ვტიტინებ) yesno
В дарьялских горахдариал мташи (დარიალ მთაში) & yesno
Как мне уснуть?ра дамадзинебс (რა დამაძინებს) yesno
Ачарули Гандаганаачарули гандагана (აჭარული განდაგანა) yesno
Яхонтиагунди (იაგუნდი) yesno
Полюблю времядрос шевихвареб (დროს შევიყვარებ) yesno
Ночь любвисихварулис гхаме (სიყვარულის ღამე) yesno
Гора Ахунахунис горо (ახუნის გორო) yesno
Для тебя написаношентвис мицериа (შენთვის მიწერია) yesno
Плачут небесазеца тирис (ზეცა ტირის) yesno
Прощаймшвидобит (მშვიდობით) yesno
Увядшие фиалкидамчкнари иеби (დამჭკნარი იები) yesno
Шатильская дочьшатилис асуло (შატილის ასულო) yesno
Шатильская дочьшатилис асуло (შატილის ასულო) yesno
VelvetVelvet (Velvet) yesno
Рюкзакзургчанта (ზურგჩანთა) yesno
Улыбнемсягхимили варигот (ღიმილი ვარიგოთ) yesno
Красные босоножкицители басаношкеби (წითელი ბასანოშკები) & yesno
Старая песнядзвели симгхера (ძველი სიმღერა) yesno
Если бы у меня были красивые глазаме ром ламази твалеби мкондес (მე რომ ლამაზი თვალები მქონდეს) yesno
Где тебя искатьсад гедзеба (სად გეძება) yesno
Привыкла к тенямшевечвие ландебс (შევეჩვიე ლანდებს) & yesyes
Не бойсяну гешиниа (ნუ გეშინია) yesno
Вместе пройдемсяертад виарот (ერთად ვიაროთ) yesno
Давайте, парни!херио бичебо! (ჰერიო ბიჭებო!) yesno
На руинахнасахлеребзе (ნასახლერებზე) yesno
Промчусь по своей Грузиичамовукролеб чем сакартвелос (ჩამოვუქროლებ ჩემ საქართველოს) yesno
Девочка, которая любила дождьгого ромелсац ухварда цвима (გოგო რომელსაც უყვარდა წვიმა) yesno
Снова тыисев шен да исев шен (ისევ შენ და ისევ შენ) yesno

Если Вы знаете текст какой-нибудь грузинской песни и можете перевести его на русский, или знаете ее аккорды - пришлите нам. Мы разместим ее на сайте с ссылкой на Ваш ресурс!